Ensayo · Colonia · 1600–1780
Catolicismo colonial y africanos esclavizados en la Nueva Granada
Entre el siglo XVI y el ocaso del orden virreinal, cientos de miles de africanos y sus descendientes fueron bautizados, catequizados y enterrados bajo el rito católico en el Nuevo Reino de Granada. La pregunta es si esa religión administrada a quienes eran propiedad legal de otros fue instrumento de dominación, espacio de autonomía resignificadora, o una 'religión intersticial' donde esclavitud y sacramentalidad se constituían mutuamente.
Orientación para entrar
La respuesta en breve
La evidencia disponible sostiene la tercera opción: el catolicismo afrocolombiano colonial fue una religión intersticial, forjada en los huecos que dejaba una hegemonía imperfecta pero enmarcada siempre por la sacramentalidad que clasificaba, registraba y nombraba a los africanos como categoría específica del orden colonial. El binarismo sincretismo/supervivencia oculta que esclavitud y sacramentalidad no se encontraron como entidades previas sino que se co-produjeron: la fe afrodescendiente fue producción de conocimiento situado, no copia degradada ni resistencia triunfante. La geografía aurífera del Pacífico, más que la voluntad institucional eclesiástica, fue el determinante material de la autonomía religiosa negra en esa región, mientras que en el Caribe urbano la hegemonía clerical chocó sistemáticamente con el interés propietario y con la porosidad del control social, generando intersticios que ni obispo ni gobernador lograron cerrar.
La historiografía se divide en tres posiciones en tensión real. La primera, de raíz funcionalista, lee el catolicismo colonial como dispositivo de control: la pastoral negrera jesuita (Sandoval, Claver) no contradijo la trata sino que la legitimó soteriológicamente, y la doctrina sobre la esclavitud operó como legitimador a posteriori que permitió coexistir a un derecho protector teórico con prácticas devastadoras. La segunda, de raíz culturalista, privilegia la agencia afrodescendiente: el fracaso de la prohibición de los bundes (edicto del obispo Peredo, respaldado por el gobernador de Cartagena) y la persistencia de la ritualidad festiva y funeraria demuestran que los africanos resignificaron el catolicismo y lo convirtieron en espacio autónomo de reproducción identitaria. La tercera posición, materialista, desplaza el eje hacia las condiciones de producción: en el Pacífico aurífero, donde en 1788 había cerca de 12.000 esclavizados dedicados al trabajo minero en Chocó, Antioquia y Popayán, la autonomía religiosa negra fue posible no por concesión eclesiástica ni por resistencia cultural sino porque la minería exigía una organización del trabajo incompatible con el calendario sacramental y las distancias hacían impracticable la vigilancia clerical continua. El conflicto entre el obispo Peredo y la audiencia (1769-1771) sobre el reconocimiento de los bundes añade una cuarta tensión: si ese episodio anticipó una secularización pragmática que diferenció al Caribe de los Andes católicos, o si fue simplemente la expresión de la hegemonía limitada que caracterizó a todo el aparato colonial en sus márgenes.
Ensayo completo
La lectura
¿Fue el catolicismo colonial en la Nueva Granada un instrumento de dominación sobre los africanos esclavizados o un espacio de autonomía religiosa afrodescendiente?
Entre el desembarco de los primeros barcos negreros en Cartagena a fines del siglo XVI y el ocaso del orden virreinal a comienzos del XIX, cientos de miles de africanos y sus descendientes fueron bautizados, catequizados, casados y enterrados bajo el rito católico romano en el Nuevo Reino de Granada. Ese hecho —masivo, documentado, inscrito en libros parroquiales que aún se conservan— es la superficie del problema. Debajo se agita una pregunta más difícil: ¿qué fue exactamente esa religión administrada a quienes eran, al mismo tiempo, propiedad legal de otros hombres? ¿Un instrumento de gobierno que disciplinaba cuerpos ya sometidos por el hierro? ¿Un espacio arrancado a la fuerza donde los esclavizados fabricaron sentido propio? ¿O algo que no cabe en esa dicotomía y que exige pensar la esclavitud y la sacramentalidad como fenómenos que se constituían el uno al otro, inseparables en el mismo gesto?
La respuesta que mejor se ajusta a la evidencia es la tercera: hablar de "catolicismo afrocolombiano colonial" es hablar de una religión intersticial, forjada en los huecos que dejaba la hegemonía imperfecta, pero enmarcada siempre por la sacramentalidad que clasificaba, registraba y nombraba a los africanos como categoría específica del orden colonial.
Lo que se juega en la pregunta
La cuestión no es filológica ni devocional. De cómo se responda depende cómo se lea la agencia histórica de los africanos y sus descendientes bajo el régimen esclavista. Si el catolicismo administrado a esclavizados fue esencialmente un dispositivo de control —el "opio" del amo, la parte espiritual del látigo—, entonces la historia religiosa afrocolombiana se reduce a una historia de dominación, y las prácticas devocionales contemporáneas —los alabaos del Atrato, la Fiesta de San Pacho en Quibdó, los arrullos del San Juan, la ritualidad funeraria de San Basilio de Palenque— serían residuos de esa violencia, formas cristianizadas por defecto. Si, en cambio, fue un espacio de autonomía resignificadora donde los africanos "hicieron suyo" el catolicismo transformándolo, esas mismas prácticas serían supervivencias triunfantes de una resistencia cultural sostenida, y la Iglesia colonial habría fracasado allí donde parecía imponerse.
Ninguna de las dos lecturas resiste el peso de lo documentado. Los edictos episcopales, los libros de bautismo diferenciados por color, las cartas del obispo de Popayán al rey sobre el trabajo dominical en las minas, los procesos por bailes prohibidos, las capitulaciones con palenques muestran una realidad más incómoda: una sacramentalidad que no lograba imponerse plenamente pero que tampoco podía ser eludida, y una vida religiosa afrodescendiente que se desplegaba dentro de ese marco a la vez que lo desbordaba. El binarismo sincretismo/supervivencia, herencia del comparativismo antillano y brasileño, oculta más de lo que revela cuando se aplica al caso neogranadino: presupone dos entidades previas —"catolicismo" y "religión africana"— que se habrían encontrado y mezclado, cuando lo que en realidad ocurrió fue la producción de una religiosidad situada, forjada en el mismo proceso mediante el cual se producía la condición de esclavizado.
El marco institucional: patronato, órdenes, doctrinas
Antes de mirar a los africanos hay que mirar el aparato que los envolvió. La evangelización en América no fue un proyecto misional autónomo de la Iglesia sino una política de Estado de la monarquía castellana, articulada a través del patronato regio. Las bulas de fines del siglo XV concedieron a la Corona tres derechos decisivos sobre la iglesia americana: autorizar la construcción de templos mayores, ejercer el patronato en sentido castellano tradicional y presentar personas para dignidades y beneficios eclesiásticos. Esas prerrogativas se delegaron en virreyes, presidentes de audiencias y gobernadores como vicepatronos. La consecuencia práctica: el cura de Cartagena, el doctrinero del Chocó y el obispo de Popayán eran engranajes de una máquina donde poder eclesiástico y poder civil no se distinguían con nitidez sino que operaban en simbiosis. Hacia mediados del siglo XVI —fecha convencional que marca la estabilización del orden colonial neogranadino junto con la consolidación de la Real Audiencia y la legislación protectora del indio— la Iglesia indiana ya había asumido su forma característica: órdenes religiosas en los centros de poder, clero secular en las cabeceras, doctrinas donde había tributarios, y un vacío pastoral crónico en las periferias.
Esa geografía institucional importa para entender el destino religioso de los africanos, porque los africanos entraron por Cartagena —centro imperial de la trata, sede episcopal, ciudad con presencia jesuita fuerte desde comienzos del siglo XVII— y salieron hacia el interior, muchos de ellos rumbo a las cuadrillas mineras del Pacífico, precisamente hacia las regiones donde, según reconocían los propios eclesiásticos, "no iban ni muchos ni los mejores sujetos". El Chocó, los Llanos, las tierras bajas del San Juan eran zonas marginales del esquema colonial. La densidad clerical estaba en Santa Fe, Popayán, Cartagena, Tunja. Donde estaba el oro y donde estaba el trabajo esclavo minero —Nóvita, Citará, Barbacoas, Quibdó— la asistencia religiosa era intermitente, precaria, ejercida por capuchinos que se desplazaban en parejas desde Quibdó cargando vestido, alimentos, medicinas y "todo lo necesario para celebrar la misa". El aislamiento geográfico, las grandes distancias y el clima configuraron un régimen sacramental estructuralmente incompleto.
Sandoval, Claver y el problema de la pastoral negrera
En Cartagena, en las primeras décadas del siglo XVII, se produjo la elaboración doctrinal más ambiciosa del catolicismo neogranadino sobre los africanos: la obra pastoral de los jesuitas Alonso de Sandoval y Pedro Claver. Ambos evangelizaron a esclavizados recién desembarcados. Claver, formado en la tradición lascasiana que había denunciado la destrucción de los indios, montó un método catequético articulado en torno a intérpretes negros —Andrés Sacabuche, de Angola, cuarenta y cinco años, esclavo él mismo— con quienes examinaba individualmente a grupos de trescientas a cuatrocientas personas, enseñándoles a hacer la señal de la cruz con el pulgar y el índice de la mano derecha. Una hora podía ocupar el bautismo de una tanda.
La lectura hagiográfica —consolidada tras la restauración de la Compañía en 1883 y la reconstrucción del santuario cartagenero— hizo de Claver el "esclavo de los esclavos", el santo que abrazó a los recién llegados cuando nadie más los tocaba. Sus contemporáneos españoles se irritaban con él: objetaban que sentara a sus traductores negros en lugares prominentes y que les prodigara regalos, gestos que perturbaban la jerarquía racial de la ciudad. Pero la misma trayectoria admite otra lectura, más incómoda y más precisa: Claver evangelizó a los africanos sin denunciar la institución de la esclavitud. Bautizó a los sobrevivientes de la travesía sin cuestionar la travesía. La pastoral negrera jesuita no fue una anomalía compasiva dentro del sistema esclavista sino su correlato ideológico: legitimaba la trata como vía de salvación, ofrecía una justificación soteriológica al hecho brutal del comercio de personas. Sacar a los africanos del "paganismo" mediante el traslado forzoso a un mundo cristiano era, en la lógica de Sandoval, un mal menor —o incluso un bien— siempre que se garantizara el sacramento. Esa lógica no era hipocresía individual; era la arquitectura misma de la doctrina católica sobre la esclavitud, que operó como dispositivo legitimador a posteriori más que como freno moral. Permitió que un derecho protector teórico —bautismo obligatorio, matrimonio válido, alma inmortal reconocida— coexistiera durante dos siglos con prácticas devastadoras que nadie con poder efectivo se propuso desmantelar.
Cartagena, Mompox y la resistencia de los amos
Cuando la Iglesia intentó hacer valer sus preceptos contra los intereses de los propietarios, el resultado fue la debilidad. El obispo José Díaz de Lamadrid intentó obligar a los hacendados de la diócesis de Cartagena a cristianizar a sus esclavos: las sanciones legales incluían multas equivalentes a la mitad del precio del esclavo y la eventual confiscación. La campaña se estrelló contra la falta de respaldo civil. La actitud de los propietarios hacia la cristianización solo variaba cuando el amo se convencía de que la doctrina y las prácticas religiosas podían servir para controlar la conducta del esclavo y evitar indemnizaciones o costas judiciales. Fuera de esa racionalidad utilitaria, la evangelización era estorbo: quitaba tiempo de trabajo, generaba pretensiones de humanidad, complicaba la disciplina.
El obispo Diego de Peredo —figura clave del Caribe eclesiástico del último tercio del siglo XVIII— emitió un edicto diocesano en diciembre, respaldado por el gobernador de la provincia, que prohibía bajo pena de excomunión los bundes, bailes populares celebrados en vísperas de fiestas religiosas y protagonizados, según el propio Peredo, por "indios, mestizos, mulatos, negros y zambos y otras personas de clase baja". La amenaza espiritual no funcionó. En muchos lugares de la diócesis, la Iglesia no encontraba apoyo de las autoridades civiles para hacer respetar la ley eclesiástica; los feligreses desobedecían a los curas e ignoraban la excomunión, sabiendo que las autoridades reales no intervendrían. La misma Corona alertaba en 1768 a Cartagena para que denunciara reuniones y fandangos donde hombres y mujeres bailaran en círculos, y los gobernadores y obispos remitían a Madrid cartas escandalizadas sobre la vida pecaminosa de la ciudad, incluyendo el hecho de que esclavas negras se ocupaban de actividades ilícitas para pagar el jornal diario a sus amos, quienes lo toleraban por el beneficio económico.
Ese cuadro pinta una hegemonía limitada. No un poder colonial impotente —los cepos, los latigazos y los tribunales funcionaban— sino un poder cuyo brazo eclesiástico chocaba una y otra vez con el interés propietario y con la porosidad del control urbano. La sacramentalidad se administraba, pero la vida devocional y festiva de los afrodescendientes se desplegaba en los intersticios que el sistema no lograba cerrar.
El Pacífico aurífero: la costumbre como derecho
En el Pacífico minero el intersticio se volvió estructural. En 1759 había en el Chocó 63 minas con 4.216 esclavizados; en 1788 el total de esclavizados en Chocó, Antioquia y Popayán ascendía a 18.496, de los cuales cerca de 12.000 se dedicaban al trabajo minero. Sobre esa masa humana, dispersa en cuadrillas a lo largo de ríos difíciles, la administración sacramental era —por fuerza material antes que por doctrina— discontinua. Los obispos de Popayán informaban al rey de la costumbre de que los negros de minas trabajaran los domingos. Esa costumbre, denunciada en el papel, era en la práctica un pilar del sistema: los amos permitían o alentaban el trabajo esclavo en días festivos porque reducía los costos del esclavizamiento, y los esclavizados aceptaban —o negociaban— la infracción del calendario litúrgico porque el tiempo así ganado, o el trabajo por cuenta propia en los días que les eran asignados (generalmente los sábados), les permitía acumular peculio hacia la automanumisión.
Aquí la geografía aurífera pesa más que la voluntad institucional. La autonomía religiosa negra en el Pacífico no fue concedida por la Iglesia ni conquistada frente a ella; fue posible porque el oro exigía una organización del trabajo incompatible con el calendario sacramental y porque las distancias hacían impracticable la vigilancia clerical continua. El sistema de estipendios —los pagos consuetudinarios que financiaban la asistencia clerical en las minas— vinculaba al cura al amo antes que al esclavizado, y la propia diferenciación entre "Cura de Españoles y Quadrillas" y "cura de indios" sugiere que la pastoral minera se organizaba como una función más del complejo aurífero, no como misión autónoma.
Los mazamorreros libres organizaban fiestas con música y alcohol que preocupaban a los esclavistas por su influencia sobre las cuadrillas vecinas. Los esclavizados escapaban de noche para asistir a bailes y fiestas con bebida; el esclavista Casemiro Cortés castigó a un esclavizado con cien latigazos y un período prolongado en el cepo por haber informado a sus compañeros de una fiesta en Barbacoas. Cien latigazos por difundir una noticia festiva: la vida ritual afrodescendiente era percibida por los amos como fuerza centrífuga real, no como folclor inocuo. Y sin embargo persistía, precisamente porque las condiciones materiales de la minería aurífera —trabajo por cuadrillas, dispersión, calendario festivo tolerado como consuetudinario— abrían márgenes que ni obispo ni gobernador podían cerrar.
Palenques: capitulación, sacramento y frontera
En el otro extremo del espectro, los palenques ofrecen el caso límite del catolicismo colonial. San Basilio de Palenque —al sur de Cartagena, en la Montaña de María— fue establecido mediante capitulación negociada con las autoridades coloniales, a través del ilustrísimo Casiani, bajo condiciones que incluían el reconocimiento de la autoridad de un sacerdote en la comunidad. El sacerdote administraba sacramentos tanto a los palenqueros como a los esclavos de las haciendas adyacentes: la coexistencia entre asentamiento cimarrón libre y haciendas esclavistas contiguas dependía de una sacramentalidad compartida que operaba como frontera reconocible entre mundos.
Otros palenques —Matuna, los del pantano cercano a Mompox— tuvieron trayectorias distintas. Según Antonio de la Torre, sus habitantes tenían costumbres contrarias al canon católico, "hostigaban haciendas cercanas" y vivían de la pesca y cultivos menores. Matuna alcanzó, en su momento de auge, una organización política formal, con Benkos Biohó proclamado "rey del arcabuco" y autoridades elegidas en cabildo; su zaurín o curandero atraía enfermos desde el fuerte de Tenerife. Las relaciones entre autoridades coloniales y palenques oscilaron entre la hostilidad abierta y la negociación: en 1619 algunos grupos de cimarrones fueron declarados libres y se les facilitaron tierras; a fines del siglo XVII se ordenó su exterminio total. La misma ambivalencia recorre el estatuto religioso de esos espacios: reconocidos por la vía del sacramento cuando convenía a la Corona, denunciados como paganos cuando convenía justificar la represión. La sacramentalidad funcionaba como criterio movible de inclusión y exclusión, no como umbral fijo.
Bautismo, compadrazgo y registros diferenciados
De vuelta a Cartagena, la escala más íntima de la coproducción entre esclavitud y sacramento se lee en los libros parroquiales. En las parroquias de Getsemaní, la Catedral y Santo Toribio existieron libros de bautismos separados para "pardos y morenos" y para "blancos". La segregación no era coyuntural: era la forma misma como la Iglesia organizaba su archivo. En Getsemaní se registraban niños expósitos entre los hijos de color; en la Catedral, entre unos y otros, con contraste explícito. El bautismo —sacramento de la incorporación al cuerpo de Cristo, en teoría universal— se administraba en registros diferenciados por color, produciendo una comunidad eucarística internamente jerarquizada desde el momento fundacional de la vida cristiana.
Ese archivo diferenciado no era neutro. Junto con testamentarías, cartas de libertad, registros de asiento, partidas de defunción y matrimonio y expedientes judiciales, los libros de bautismo son hoy la materia prima documental para rastrear el tránsito de la condición de esclavizado a la de libre. Pero fueron, en su tiempo, instrumentos administrativos de clasificación racial. La categoría jurídico-social de "libre" para personas de descendencia africana designaba tanto a quienes nacían de madre libre como a quienes habían obtenido la libertad por mecanismos legales; el registro parroquial fijaba esa condición al inscribirla. El compadrazgo, mecanismo ritual de parentesco espiritual que en las sociedades hispanoamericanas creaba redes de obligación mutua entre familias, funcionó también en el mundo afrodescendiente como articulador de comunidades locales negras en libertad —microcosmos sociales que la superposición de instrumentos notariales y parroquiales permite hoy reconstruir.
Esa dimensión archivística explica por qué el binarismo control/resistencia se queda corto. El bautismo del hijo de una esclava en Getsemaní era simultáneamente acto de fe reconocido por la madre, inscripción del niño en la comunidad cristiana, marca de su condición racial en el archivo colonial y —si el padrino era una persona libre— potencial umbral hacia redes de protección y eventual manumisión. Todo eso a la vez, en el mismo gesto sacramental. Hablar aquí de "sincretismo" es no ver el fenómeno; hablar de "imposición" es no ver la agencia; hablar de "resistencia" es proyectar una intencionalidad que el propio acto no exige.
Ritual, música y el fracaso de la prohibición
Desde 1546, y de nuevo en 1573, un decreto real expedido en Cartagena prohibió a los africanos cantar, bailar o tocar tambores en público. Cincuenta años después, los jesuitas mandaron a recoger todos los tambores de los africanos para quemarlos, ante la persistencia del uso especialmente en funerales. En 1768 la Corona seguía ordenando a las autoridades de Cartagena denunciar reuniones y fandangos. Doscientos veinte años de decretos, sanciones, edictos episcopales, quemas de instrumentos: dos siglos de fracaso sostenido. El poder colonial nunca logró silenciar los tambores. La conclusión —que la música afrodescendiente funcionó como espacio autónomo de reproducción de identidades— es cierta pero incompleta si no se especifica qué tipo de autonomía era esa.
No era la autonomía de una religión africana clandestina que hubiera sobrevivido bajo máscara católica, como ocurrió en Cuba con la santería o en Brasil con el candomblé. En la Nueva Granada no se produjo ese tipo de sincretismo estructurado. Las máscaras y danzas rituales africanas desaparecieron casi por completo de la cultura negra colombiana durante la colonia —con la excepción notable de las máscaras de madera del carnaval de Barranquilla—, y no se conservaron cultos organizados a divinidades africanas identificables. Las danzas negras del Pacífico conservan melodías, ritmos e instrumental de origen africano, pero carecen de máscara ritual; lo mismo ocurre con los cantos y danzas del ritual funerario de San Basilio de Palenque. La razón de esa diferencia respecto a Cuba y Brasil no ha sido suficientemente profundizada y permanece como problema abierto. Las hipótesis plausibles apuntan a variables materiales y demográficas: dispersión étnica de los esclavizados, tareas mineras individualizadas que impidieron la formación de comunidades rituales densas, aislamiento geográfico que fragmentó las posibilidades de transmisión, fechas y modalidades de catequización distintas.
Lo que sí se produjo fue una religiosidad original, articulada en el proceso mismo de adaptación al entorno pacífico y caribeño. Los alabaos —cantos fúnebres entonados en velorios de adultos, en su mayoría por mujeres, sin acompañamiento instrumental— y los arrullos —cantos alegres y rítmicos que acompañan tanto celebraciones a un santo como los chigualos, velorios de niños menores de siete años— no son supervivencias de África ni son catolicismo europeo cristianizado. Son producción religiosa situada, forjada en el litoral, con recursos africanos, católicos y en algunos casos indígenas, articulados en formas religiosas africanas que sobreviven como imaginarios no conscientes. La Fiesta de San Pacho en Quibdó —san Francisco de Asís, cuya devoción en el litoral se remonta al fraile Matías Abad y a su llegada en septiembre de 1648 para evangelizar a los citaraes, con la fundación de San Francisco de Atrato— se celebra durante varios días entre septiembre y octubre, con chirimía como música central, mezclando rumba, goce y religiosidad, y es replicada por las colonias chocoanas en Medellín, Buenaventura, Cali y Barranquilla bajo el nombre de "san Pachito". Que una devoción católica introducida por un franciscano del siglo XVII haya devenido tres siglos y medio después en patrimonio cultural reconocido internacionalmente dice algo sobre la naturaleza de esa religiosidad: no es catolicismo europeo residual ni africanismo camuflado.
La respuesta: religión intersticial y coproducción asimétrica
El catolicismo administrado a esclavizados y afrodescendientes en la Nueva Granada colonial no fue herramienta pura de gobierno ni espacio puro de autonomía. Fue una religión intersticial forjada en la coproducción asimétrica entre esclavitud y sacramentalidad. Las condiciones materiales —oro, distancia geográfica, dispersión de cuadrillas, hegemonía clerical discontinua, costumbre consuetudinaria del trabajo festivo, resistencia sostenida de los tambores— abrieron márgenes reales de autonomía que la Iglesia no pudo cerrar. Pero esos márgenes estuvieron siempre enmarcados por una sacramentalidad institucional que clasificaba, registraba, negociaba y en ocasiones ejecutaba: libros de bautismo diferenciados, capitulaciones con palenques, edictos episcopales contra bundes, obligación teórica de cristianización con sanciones patrimoniales, sistema de estipendios en las minas.
Ni la imposición fue total ni la autonomía fue independiente del orden que la toleraba o ignoraba según su conveniencia. La agencia religiosa afrodescendiente operó dentro de un marco que la condicionaba estructuralmente y del cual, a la vez, extraía recursos, tiempo y sentido. El bautismo de un niño pardo, la fiesta de San Pacho, el alabao entonado por mujeres en un velorio del Atrato, la excursión nocturna de esclavizados a un baile en Barbacoas: cada uno de esos actos era simultáneamente uso del catolicismo y producción de una religiosidad propia. No se trata de decir "las dos cosas al mismo tiempo" en el sentido conciliador de un por-un-lado-y-por-otro. Se trata de sostener que la esclavitud y la sacramentalidad se constituían mutuamente en cada uno de esos actos, y que separarlas analíticamente es perder de vista el fenómeno.
De ahí que las prácticas afrocolombianas actuales —la ritualidad funeraria de Palenque, los alabaos del Chocó, San Pacho— no sean supervivencias de África ni residuos del catolicismo colonial. Son reinvenciones sostenidas de un repertorio barroco esclavista, continuidades materiales sin esencia fija, formas que han cambiado y siguen cambiando manteniendo un aire de familia con lo que las precedió. Una canción en alabanza a un santo puede ser, en el mismo momento, ejemplo de cultura folclórica regional, evidencia de "atraso" a los ojos de quien mira desde la ciudad andina, y reivindicación política; esa pluralidad simultánea de significados es constitutiva de la religiosidad intersticial.
Lo que queda abierto
Varios flancos escapan al cierre. La razón precisa por la cual la Nueva Granada no produjo sincretismo afroreligioso estructurado como Cuba o Brasil sigue siendo problema abierto: las variables demográficas, económicas y geográficas apuntan direcciones pero no ofrecen aún una explicación integrada. El estatuto exacto de figuras episcopales como Peredo o Díaz de Lamadrid —¿reformistas ilustrados frustrados, agentes tardíos del disciplinamiento tridentino, o algo distinto?— exigiría cruzar sus edictos con las correspondencias diocesanas completas. La relación entre el conflicto Peredo-audiencia sobre los bundes y la trayectoria posterior de una secularización caribeña pragmática, distinta de la de los Andes católicos, es sugerente pero requiere una historia comparada que aún está por escribirse. Y el destino individual de casos como el de Félix Fernando Martínez, ejecutado en 1772 en un contexto donde el cuerpo afrodescendiente parece haber funcionado como locus de demarcación ritual de la comunidad eucarística colonial, pide una microhistoria todavía por hacer.
Queda, sobre todo, la pregunta que ninguna evidencia disponible cierra: hasta qué punto los propios afrodescendientes coloniales percibieron su religiosidad como algo distinto del catolicismo, o hasta qué punto la vivieron como el catolicismo sin más, siendo la distinción una construcción posterior del observador letrado. Es probable que esa pregunta no admita respuesta unívoca, y que la propia oscilación entre las dos posibilidades sea parte constitutiva del fenómeno. Una religión intersticial no se piensa a sí misma como intersticial: se vive como la única disponible, y solo desde afuera —o desde después— se reconoce el intersticio.
Archivo documental
Documentos usados en esta lectura
27 documentos · 44 fragmentos de referencia01Historia de la religión en Colombia, 1510-2021Jose Joaquin Pinto Bernal, Katherinne Giselle Mora Pacheco, Juan David Cascavita Mora, Juan Carlos Jurado Jurado, José Eduardo Rueda Enciso, Fabio Hernán Carballo, Fernanda Muñoz, Darío Arturo Zuleta Gómez, Carlos Arboleda Mora, Rafael Tamayo Franco, Juan Felipe Córdoba-Restrepo, Jeiman David López Amaya, María del Rosario Vázquez Piñeros, Andrés Felipe Manosalva Correa, Gabriel Cabrera Becerra, Gina Marcela Reyes Sánchez · 2022 · p. 61 fragmento
[1]edificar ni erigir iglesias grandes en dichas islas y tierras adquiridas o que en adelante se adquirieren; y concedemos el derecho de Patronato, y de presentar personas idóneas para cualesquiera iglesias catedrales, monasterios, dignidades, colegiatas y otros cualesquiera beneficios eclesiásticos y lugares píos. 14…
p. 6
02Historia de la religión en ColombiaJosé David Cortés Guerrero, Juana María Marín Leoz, Leonardo García Rincón · 2022 · p. 1, 142 fragmentos
[2]57 LAS ÓRDENES RELIGIOSAS Y LA SOCIEDAD NEOGRANADINA, SIGLOS XVI-XIX William Elvis Plata Introducción Las órdenes religiosas no solo fueron las grandes protagonistas del proceso de cristianización de la Nueva Granada en los siglos a, sino que, además, por lo mismo, adquirieron tal grado de XVI XVIII poder y de…
p. 1
[3]algunas regiones, como las actuales Antioquia y Santander, la influencia de las órdenes religiosas fue mucho más reducida, al punto de no existir sino muy pocos conventos y casas religiosas durante los siglos y. XVI, XVII XVIII Tan estrecho fue el vínculo de las órdenes con los poderes civiles, que su establecimiento…
p. 14
03Catolicismo, cambio social y búsqueda de paz en Colombia. Historia y MemoriaWilliam Elvis Plata Quezada (Editor), Ana María Bidegain Greising, Angélica Villamizar Beltrán, Antonio José Echeverry Pérez, Eduardo Díaz Ardila, Eliécer Soto Ardila, Héctor Alfonso Torres Rojas, Hernando Pinilla Rey, Isabel Corpas De Posada, Javier Alejandro Acevedo Guerrero, Joselín Aranda Cano, Lizeth Torres Rodríguez, Miguel Arturo Fajardo Rojas, Natalia Alejandra Mora Navarro, Osmir Ramírez Trillos, Sofía Brizuela Molina, Sor María Sampayo Flórez · 2022 · p. 29, 322 fragmentos
[4]de catolicismo que se implantó y que iba a seguir el del modelo europeo, donde los poderes civil y eclesiástico interactuaban simbióticamente. El advenimiento de la época de la Colonia, a partir de la segunda mitad del siglo XVI, resulta en el establecimiento de las instituciones españolas en América y la fundación de…
p. 29
[34]que al Nuevo Testamento, hizo que el pueblo tomara a los santos más que como sus verdaderos custodios. Así, se llegó a considerar a los santos casi que como deidades paralelas, o al menos auténticos intercesores ante Dios, antes que ser percibidos como modelos de vida, este último aspectos era, a fin de cuentas, el…
p. 32
04Historia de la religión en ColombiaJosé David Cortés Guerrero, Juana María Marín Leoz, Leonardo Fabián García Rincón, William Elvis Plata, Diana Paola Hernández Fernández, Alberto José Campillo Pardo, Aliza Moreno-Goldschmidt, Odette Yidi David, Jorge Enrique Salcedo Martínez, Jose Joaquin Pinto Bernal, Katherinne Giselle Mora Pacheco · 2022 · p. 1, 122 fragmentos
[5]las imágenes de santos que ponían en sus casas y sus horarios. Adicionalmente, la permanencia del doctrinero significó, para las comunidades indias, más exacciones en productos o servicios. De modo que la evangelización trastocó no solo las 16 nociones de lo sagrado y lo profano de los indígenas —mediante la…
p. 12
[6]43 LA EVANGELIZACIÓN DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DEL NUEVO REINO DE GRANADA DURANTE EL SIGLO XVI Leonardo Fabián García Rincón Introducción Lo que hoy denominamos “evangelización” se ha entendido como el proyecto religioso de expandir el catolicismo en América, una vez esta fue incorporada a la imagen de mundo que…
p. 1
05La Religión en ColombiaCarlos Arboleda Mora · 2010 · p. 531 fragmento
[7]más importantes de la estructura colonial” 66 Esta identificación entre la Corona y la Iglesia marcó el proceso evangelizador que coincide con el proyecto político. ¿Pero cuáles eran los rasgos del conquistador? El español llegaba con una característica esencial y era el ser creyente de cris- tiandad. Es decir, una…
p. 53
06Historia de Colombia. El Establecimiento de la Dominación EspañolaJorge Orlando Melo · 1977 · p. 1211 fragmento
[8]el proceso de la conquista siguiera un ritmo diferente y sea por lo tanto difícil de escoger una fecha como indicativa de una transformación básica en la nueva sociedad, puede acogerse la fecha tradicional de 1550 como punto final de esa época, momento de transición entre la sociedad de conquista, basada en el saqueo…
p. 121
07The Colombia Reader: History, Culture, PoliticsAnn Farnsworth-Alvear, Marco Palacios, Ana María Gómez López · 2017 · p. 112, 1212 fragmentos
[9]Bogotá (an encomienda was a grant made by the crown, in which a Spaniard received the right to collect tribute, paid in labor and in goods, from a specific group of Indians). Yet priests received goods and labor from Indians too, and also meted out punishments, meaning that when a voice from the pulpit called for…
p. 112
[11]of his cloak. Instead, he would use the handkerchiefs to clean the faces of the sick that were often so full of dirt they seemed to be made of pure mud.... Witness Andrés Sacabuche, black man from Angola, interpreter of the Venerable Servant of God, forty-five years old. The way Father Peter Claver would catechize…
p. 121
08Historias del arte en Colombia. Identidades, materialidades, migraciones y geografíasOlga Isabel Acosta Luna, Natalia Lozada Mendieta, Juanita Solano Roa · p. 332, 4502 fragmentos
[10]proceso cerámico, sorteando las dificultades que implicó el uso de materiales y técnicas de fabricación propias de una tradición europea implantada en territorio americano, entonces con una mano de obra africana. De esto resultó la consolidación de una tradición (aunque adoptada por la sociedad criolla) que logró…
p. 450
[32]Vásquez de Arce y Ceballos (atribuido), segunda mitad del siglo XVII, óleo sobre lienzo, 177 × 249 cm. Fuente: © Colección de la Universidad de los Andes, fotografía de Óscar Monsalve. Diversidad a orillas del río Atrato El origen de la devoción a san Francisco en el litoral pacífico parece remontarse al siglo XVII,…
p. 332
09Liberty and Equality in Caribbean Colombia, 1770-1835Aline Helg · p. 42, 78, 3033 fragmentos
[12]them. 78 Conversely, in many places the church found no support from civil authorities who were supposed to ensure respect for ecclesiastical law. Thus, parishioners usually disobeyed the priests and ignored the threat of excommunication, knowing that royal authorities would not intervene. 79 Countryside Emblematic…
p. 78
[15]authority in the community was the priest, who administered to parishioners as well as slaves from adjacent haciendas. 25 The fact that slaves could be kept on haciendas in the direct vicinity of San Basilio suggests that, until , the palenqueros complied with the agreement reached earlier in the century.…
p. 42
[25]Cartegena remite a esta superioridad testimonio íntegro de los autos obrados contra una negra bozal nombrada María Gervasia Guillén por haberle aprendido varios géneros de ilícita introducción, in Colombia, AHNC, CO, NE, tomo , , fols. -v. . Colombia, APC, Libro de bautismos de pardos y morenos, –;…
p. 303
10Liberty and Equality in Caribbean Colombia, 1770-1835Aline Helg · 2004 · p. 42, 78, 3033 fragmentos
[13]them. 78 Conversely, in many places the church found no support from civil authorities who were supposed to ensure respect for ecclesiastical law. Thus, parishioners usually disobeyed the priests and ignored the threat of excommunication, knowing that royal authorities would not intervene. 79 Countryside Emblematic…
p. 78
[16]authority in the community was the priest, who administered to parishioners as well as slaves from adjacent haciendas. 25 The fact that slaves could be kept on haciendas in the direct vicinity of San Basilio suggests that, until , the palenqueros complied with the agreement reached earlier in the century.…
p. 42
[26]Cartegena remite a esta superioridad testimonio íntegro de los autos obrados contra una negra bozal nombrada María Gervasia Guillén por haberle aprendido varios géneros de ilícita introducción, in Colombia, AHNC, CO, NE, tomo , , fols. -v. . Colombia, APC, Libro de bautismos de pardos y morenos, –;…
p. 303
11Nueva Historia de Colombia. Vol. I: Colombia Indígena, Conquista y ColoniaÁlvaro Tirado Mejía, Jaime Jaramillo Uribe · 1989 · p. 1601 fragmento
[14]dían la obligación de promover la cristianización del esclavo sin tener en cuenta las sanciones económicas que esto podría acarrear y que iban desde una multa equivalente a la mitad del precio del esclavo hasta la confiscación de los mismos. La actitud de los propietarios hacia el pro- ceso de aculturación variaba…
p. 160
12La independencia de Colombia: olvidos y ficcionesAlfonso Múnera · 2021 · p. 231 fragmento
[17]“Our Rome”: “La primera ciudad de nuestro mar”, “nuestra Roma”. 19 Los sabios Juan y De Ulloa lo contaron: con el arribo de la Flota, Cartagena se convertía, como buen puerto del Caribe, en un lugar de jolgorios, en el que se abrían muchas tabernas y en el que el ambiente marinero se hacía sentir. La cosa llegaba al…
p. 23
13Black Catholic Worlds: Religious Geographies of Eighteenth-Century Afro-ColombiaBethan Fisk · 2025 · p. 192, 229, 3143 fragmentos
[18]Part II: Religion in Place spent continuing to toil for the benefit of their own freedoms, whether for future legal freedoms or even the temporary cultural freedoms of improv - ing their quotidian existence, followed by an evening of celebrations and festivities, allowed a space for black joy. 7 While for the mine…
p. 192
[19]it “absorbed all their attention.” While this “worldly application robbed most of their time,” their parishioners “suffered the miserable consequences of this failure.” 123 The bishop wrote to the King, calling for the prohibition of clerical ownership of mines and haciendas, 120 “El obispo de Popayan, informa a V.M.…
p. 229
[20]cotton tying (rite), 117 Council of Trent, 1, 14, 186, 188 Cowboys (vaqueros), 256 creolisation, 5, 12–13, 37, 102, 106 Criollo, Domingo, 37, 70 cross (symbol), 116–117, 146–148 crossroads, 110 crucifix, 142. See also cross (symbol) cuadrillas, 48, 75–77, 106, 113, 163, 165, 183–185, 188, 193, 197, 199, 250 Cuba, 4–5,…
p. 314
14Rites, Rights & Rhythms: A Genealogy of Musical Meaning in Colombia's Black PacificMichael Birenbaum Quintero · 2019 · p. 23, 96, 3303 fragmentos
[21]to arrive, they went to sleep. 91 The free mining groups of mazamorreros also engaged in parties, certainly in - cluding music, to the deep preoccupation of the slaveholders whose enslaved cuadrillas were working nearby. Slaveholders worried not only about their general “corrupting influence” and sale of alcohol to…
p. 96
[29]of, 12, 67, 122, 199, 206, 218– 222, 224– 225, 227, 231, 275 identity- formation of, 13, 214, 219– 220, 221, 222– 227, 228, 238, 276, 279 inclusion/ exclusion of, 264– 268 as official ethnic minority, 4, 219 and racial formation, 4– 8 rights of, 213– 214, 221, 223– 224 use of term, 23– 24n1, 219, 224 See also…
p. 330
[36]this puts currulao music— as rites, rights, and rhythms— at the center of contestations over blackness and its place in the Colombian nation. This book is about musical meaning, specifically the musical practices of black people living on Colombia’s southern Pacific coast. These musical practices are imbricated within…
p. 23
15Introducción a la historia económica de ColombiaÁlvaro Tirado Mejía · 2019 · p. 1001 fragmento
[22]el fin del siglo xviii. Según un censo de minas y esclavos hecho en el año de 1759, había en el Chocó 63 minas y otros tantos propietarios que poseían 4.216 esclavos. En el año de 1788 había 18.496 esclavos en el Chocó, Antioquia y Popayán, de acuerdo con la relación de mando del arzobispo virrey, Caballero y Góngora,…
p. 100
16Etnización de la negridad: La invención de las 'comunidades negras' como grupo étnico en ColombiaEduardo Restrepo · 2013 · p. 185, 2402 fragmentos
[23]Pacífico ha sido siempre el terror del clero secular de las Diócesis de Pasto y Cali, y con sobrada razón; el aislamiento de aquellos pueblos y rancherías, las distancias que los separan, las dificultades para su buena administración, las privaciones de todo género, la malignidad de sus climas y las múltiples…
p. 185
[28]las locaciones sociales referida a la sociedad de castas (conocida por algunos como pigmentocracia). En primer lugar, libre significaba una persona de descendencia africana que no era esclavo debido a que su madre era libre en el tiempo de su concepción o de que había obtenido su libertad a través de mecanismos…
p. 240
17Nosotros y los otros: las representaciones de la nación y sus habitantes Colombia, 1880-1910Amada Carolina Pérez Benavides · 2015 · p. 2671 fragmento
[24]quien señala que Quibdó era el punto central desde el cual los frailes se desplazaban en parejas a diferentes lugares llevando con ellos vestido, alimentos, medicinas y todo lo necesario para la celebración de la misa 34. Ahora bien, era precisamente la forma particular de asentamiento de los habitantes del Chocó la…
p. 267
18Panorámica afrocolombiana. Estudios sociales en el PacíficoMauricio Pardo Rojas, Claudia Mosquera, María Clemencia Ramírez · 2004 · p. 961 fragmento
[27]ancho de los siglos las transformaciones de la sociedad colonial, según la presencia o la ausencia de quienes llegaron a trabajar tanto en las minas y el servicio doméstico como en las estancias y el mundo urbano 38. La superposición de estos instru- mentos públicos y las testamentarías, las cartas, los registros de…
p. 96
19Buenaventura: un puerto sin comunidadConstanza Millán Echeverría, Ludivia Serrato Martínez, Oscar Pérez, Clara Castro, Danelly Estupiñán, Adriel Ruiz · 2015 · p. 4261 fragmento
[30]sábanas y se le colocan símbolos como una mariposa negra. También, se cantan alabaos y se reza, nombrando en las oraciones, a las perso- nas desaparecidas para que lleguen a este lugar, a partir del llama- do que se hace durante la ceremonia. El fin de este ritual es que los familiares de la persona desaparecida…
p. 426
20Vivir sabroso. Luchas y movimientos afroatrateños en Bojayá, Chocó, ColombiaNatalia Quiceno Toro · p. 124, 1682 fragmentos
[31]FSBQPSRVFIBCÎBTJEPSPCBEPPFTDPOEJEPQPSBMHVJFO%F JHVBMNBOFSB BTBO"OUPOJPTFMFBUSJCVZFFMQPEFSEFMSPNBODF4FDSFFRVFGVFVO santo enamorador que luchó contra los usureros y que además manejaba muy bien la palabra. También está san Pacho, famoso por las festividades de Quibdó que fue- ron declaradas por la Unesco, en 2012,…
p. 168
[43]permanece fora EFMBT NBTOÈPBGSJDBOBT VNBWF[RVFFTTBTDPNVOJEBEFTQFSEFSBNBMFNCSBOÉB EFTVBTBOUJHBTQÃUSJBT #BTUJEF %FUPEBTGPSNBT #BTUJEF SFDPOPDFRVFiFTTFTEPJTUJQPTEFDPNV - OJEBEFOBEBNBJTTÈPRVFJNBHFOTJEFJBT%FGBUP FODPOUSBNPT OBSFBMJEBEF VN DPOUJOVNFOUSFFTTFTEPJTUJQPTu1PSUBOUP FOMVHBSEFEFMJNJUBSDPNQBSUJNFOUPT DFSSBEPT…
p. 124
21Gente negra en Colombia. Dinámicas sociopolíticas en Cali y el PacíficoOlivier Barbary, Fernando Urrea · 2004 · p. 2961 fragmento
[33]negros han de ir a buscar al Padre para que los catequice y les confiera los sacramentos es pensar en lo irrealizable... " los misioneros tienen que enfrentarse Ha la apatía y la ignorancia de los negros" (Merizalde, 1921: 208). Si bien es cierto que no hubo un rechazo frontal, la asimilación de la religión católica…
p. 296
22Las mujeres en la historia de Colombia. Tomo II: Mujeres y SociedadMagdala Velásquez Toro (dirección académica), Catalina Reyes Cárdenas, Pablo Rodríguez Jiménez · 1995 · p. 561 fragmento
[35]ñame, arroz, yuca y cuidando ganados, las mujeres salen del poblado a diario para vender los pro- ductos del monte. Un hecho, que sin ser comprendido por la sociedad externa, ha servido para interpretar peyorati- vamente el desempeño de los hombres en la familia palenquera y para hacer burla de la mujer por "sostener…
p. 56
23Magdalena. Historias de ColombiaWade Davis · 2021 · p. 2971 fragmento
[37]recubrían con piel de cabra o de cocodrilo, una innovación adoptada luego por los chimilas y los pocabuyes, asombrados ante la aparente infinidad de ritmos que encendían el corazón y el alma de cada cimarrón. Ellos llevaban la música en la sangre, una fuente de fuerza psicológica y espiritual que no pasó desapercibida…
p. 297
24Manual de Historia de Colombia, Tomo IJaime Jaramillo Uribe (Director Científico), Gerardo Reichel-Dolmatoff, Juan Friede, Jorge Palacios Preciado, Alberto Corradine Angulo, Francisco Gil Tovar, María Teresa Cristina · 1982 · p. 318, 3272 fragmentos
[38]a la MANUAL DE HISTORIA I 333 participaci ó n del elemento negro en algunas empresas de conquista, y.la tendencia del esclavo africano a utilizar y abusar del ind í gena y sus bienes. Pero m á s que impedir estos excesos, la Corona vel ó por que el proceso de cristianizaci ó n de la poblaci ó n aborigen no su friera…
p. 318
[42]COLOMBIA Principales Palenques • ✓ Zona de Palenques 342 LA ESCLAVITUD Y LA SOCIEDAD ESCLAVISTA '. • v ci ó n y destrucci ó n de esta comunidad, pero los palenqueros resis tieron los ataques y en no pocas ocasiones pusieron en serio peligro la seguridad del puerto. Las relaciones con este palenque y algunos- otros…
p. 327
25Nueva Historia de Colombia. Vol. VI: Literatura y Pensamiento, Artes, RecreaciónÁlvaro Tirado Mejía (Director Científico y Académico), Jorge Orlando Melo, Jesús Antonio Bejarano, Andrés Holguín Holguín, Juan Gustavo Cobo Borda, Luis Antonio Restrepo Arango, Enrique Santos Calderón, Eduardo Serrano Rueda, Alberto Saldarriaga Roa, Lorenzo Fonseca Martínez, Carlos José Reyes Posada, Luis Alberto Álvarez Córdoba, Otto De Greiff Haeusler, Hernando Caro Mendoza, Gloria Triana Varón, Daniel Samper Pizano, Mike Forero Nougués, Boris De Greiff Bernal · p. 3101 fragmento
[39]en la segunda mitad del siglo XVI, en una situación de ex- pansión colonial y bajo el imperio del sistema esclavista, no les fuera posible a los africanos venidos a América con- servar sus creencias y tradiciones de una manera integral. Máscara y danza ritual desaparecen casi por completo de la cultura negra…
p. 310
26Antropología hecha en Colombia. Tomo IEduardo Restrepo, Axel Rojas, Marta Saade (Editores); Carlos Uribe, Roberto Pineda, Andrea Pérez, et al. · 2017 · p. 393, 4882 fragmentos
[40]constancia vencí los muchos horrores y dificultades que se encontraron así por parte de los negros del palenque de San Basilio, como por la suma espresura de árboles y brozas que con dificultad se descubría la claridad del sol; a que se agregaban las muchas barrancas, despeñaderos y anegadizos; y aprovechándome del…
p. 393
[44]diferentes regiones; la posibilidad de haber sido traído directamente de África a regiones dadas o la posibilidad de haber sido trasladados a otras áreas de Colombia, es decir haber sido vendidos a nuevos amos después de haber vivido un periodo de tiempo en una región diferente. También son de gran importancia las…
p. 488
27Historia doble de la Costa. Tomo 1: Mompox y LobaOrlando Fals Borda · 2002 · p. 1031 fragmento
[41]cimarrón; otros se quedaron donde habita- ban, pero actuando como espías en apoyo de Bioho. El palenque de Matuna creció a tal punto que debió darse una organización social y política formal: Bioho fue proclamado " r e y del arcabuco" y la gente eligió en cabildo a sus propias autoridades según mérito y servicio.…
p. 103